Churros, rundkjøringer og badehåndklær

I forrige uke dro vi ut for å spise frokost en av dagene, og da rakk vi over ganske mye. Det ser kanskje ut som en dagsekskursjon, om man skal dømme ut fra bildene i dette innlegget, men sannheten er at det er mye å se og mye å gjøre hvor enn man snur seg. Målet var “Dame Chocolate”, hvor vi skulle for å spise churros til frokost. Dette er den beste churreria i området, og også den nærmeste for oss. Når vi skal noe sted, kjører vi som regel kystveien, og tar av hit og dit. Ofte kjører vi rundkjøringen du ser over. Alle rundkjøringer har figurer, statuer, kunst, blomster, trær, mm. som forteller om hvor de befinner seg.

Vi parkerte i nærheten av rundkjøringen du ser litt av til venstre på bildet over. Der ligger vår kafé “Dame Chocolate”, merket av med gult. Bjørn og jeg rakk å bli ganske sultne før vi fikk rotet oss bortover, og spiste oss gode og mette på deilige churros duppet i nutella til frokost. Mange parkerer i selve rundkjøringen der, siden de sitter ute og følger med. Jeg tar ikke sjansen på det. Har sett hvor effektivt kranbiler rygger seg inntil feilparkerte biler bakfra og kjapt tauer dem unna. Der er det ingen nøling, og på ti sekunder er bilen borte. Da må man av gårde til en kjellergarasje noen km unna, for å hente bilen og betale ei bot. Ja, jeg har tatt rede på hvor det er, sånn i tilfelle…  Har jo lært litt om hvordan man tar seg friheter, setter på nødblinkers og parkerer hvor det måtte passe seg i Spania. 🤗

Bjørn er klar for churros og iskaffe
Churros til frokost
Den siste var til meg

Under churros-måltidet, fikk jeg øye på noen fine trær på den andre siden av rundkjøringen. Da ble det bestemt at vi skulle gå motsatt vei rundt rundkjøringen på returen, slik at jeg fikk avbildet disse trærne. Jeg er fasinert av palmer og fargerike blomster, så disse måtte foreviges. Det neste bildet viser toppen av et ganske spesielt tre, som befant seg i utkanten av noen tennisbaner. 

På vei hjem parkerte vi bortenfor “seilet”, altså rundkjøringen på det øverste bildet, for å stikke innom en badebutikk. Et kvartal var stengt av for byggearbeider. Trodde jeg. Det viste seg å være utgravinger av tidligere bebyggelse. Jeg skulle likt å visst litt mer om hva som skjer der, og hvor gammel den eldre bebyggelsen er. Visstnok var det lite bebyggelse i området hvor vi bor når vi er i Spania helt frem til våre dager. Så sent som på 60-tallet  var det stort sett geiter og bønder i Torremolinos, og Benalmádena er utbygd enda senere.

På den andre siden av gata lå badebutikken, hvor de solgte badeting og -tang. Noen av de gamle hånddukene våre er i ferd med å gå i oppløsning, så her måtte det investeres! Fire nye badehåndduker i flotte farger er nå i hus, og to av dem tok Bjørn og jeg i bruk på stranda i går. 🌞

Nye badehåndklær

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Kjøpe eller bare se?

Kurvprodukter

Når du skal på shopping, er det for å kjøpe noe spesielt eller vil du “bare se”? Før kunne jeg sprade fra butikk til butikk i timesvis for å lete etter noe og ikke noe spesielt. Nå går jeg inn, kjøper noe, og så ut igjen. Og da er jeg ferdig. Men på markeder kan jeg rusle en god stund bare for å se, og for å oppleve folkelivet og atmosfæren.

Det fine med det, er at man kan rekke over mye, og evt. kjøpe mye, innenfor kort radius. Det er supert for slike som meg som prøver å holde meg under 2000 skritt per dag. Men kanskje ikke for de som skal ha minst 10000 skritt per dag… 🤗

Dersom du vil være med på en minivandring på fredagsmarkedet i Benalmádena på Costa del Sol, er det bare å ta en titt på bildene under! 

Frukt og grønt, og sunt
Godt og usunt
Stæsj til damer i årets farger
Skal det være et hestehode, kanskje?
Katt eller fugl til pynt på koppen
Afrikanske figurer
Kjoler til deg og til meg
Sommerlig
Herreskjorter
Lærbelter
Haaland
Billige armbånd
Sakser til ditt og datt
Ulike typer pepper og andre krydder
Vesker til de yngste
Dagens ryddigere på markedet
Til spanske señoritas
Jeg kjøpte den oransje i midten 🤗
Flere kjoler
Pynt eller leike?
Undertøy

Jeg var mer i se-og-ta-bilder-humør enn shoppinghumør, men kjøpte en oransje kjole og en kort tights. Bjørn er ikke spesielt god på shopping og kjøpte bare ei flaske vann. Ser du noe du ville kjøpt? 

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Derfor er trivselskontoen full

Backstage på spansk rockekonsert. (Vi gikk bare forbi)

Noen ganger tappes og tømmes energikontoen min helt til bunns. Det er ikke lurt, for det kan ta lang tid før den fylles opp tilstrekkelig til at kroppen begynner å “virke” igjen. Det fine med det er at da kan jeg i all fall lene meg tilbake og være glad og lykkelig for at trivselskontoen er full. Det var dette som skjedde for et par dager siden. Jeg tømte energikontoen, men fikk fullt opp på trivselskontoen. De to hyggelige aktivitetene som fylte trivselskontoen helt opp, var en tur til fredagsmarkedet i Benalmádena med samboeren på formiddagen og en koselig tur ut med venner på kvelden. 

En koselig tur ut i Torremolinos med herlige venner
Black & white, orange and white 😀
Stilige sko!

Liker du skoene til min venninne? Hun har skapet fullt av sko som er kule, stilfulle, fancy, søte, staselige, fine, fiffige, pyntede og elegante. Her er link til innlegget med noen av de flotte skoene til Jools, som hun skrev til meg i fjor: The Power of Heeling Anbefales!

Noe av den gode maten på Las Rias i Torremolinos

Jeg skulle ønske jeg tålte å spise denne desserten! Fløte er min kropps verste fiende. Vel, kanskje skulle jeg gjort det, og fått en ufrivillig slankekur i etterkant. Magen har fått temmelig mye godt i det siste, og vokst betraktelig. 😂

Det er en sammenheng mellom at energikontoen er tom og trivselskontoen full. Desto mer hyggelig jeg gjør, jo mer tømmes energikontoen. Det sier seg selv. Det som ikke er like enkelt å forstå, er hvorfor jeg er i dårligere form i dag enn i går, når det er to dager siden vi var ute med våre venner. I tillegg var Bjørn og jeg på marked den samme dagen. Altså ble det to “ting” på samme dag.

Body Battery på aktivitetsklokka mi viste at jeg ikke hadde ladet noe som helst mens jeg sov natta etter disse to aktivietene, og likevel var ikke formen helt ille. Jeg har større symtomtrykk (ME-symptomer) nå i dag, to dager etter. I dag har jeg imidlertid høyere måling på Body Battery, hele 38 (av 100). Sannsynligvis fordi jeg lå mye på lading i går i tillegg til at jeg sov i ti timer i natt. Jeg tolker det dithen at klokka advarer meg mot følgene om jeg ikke legger inn hvilepauser og hviledager, og at formen og nedturen ville blitt enda verre om jeg ikke hadde lagt inn hviledagen i går. Kanskje. Men det er umulig å vite sikkert.

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Nå er jeg helt tom

Bjørn og jeg i Torremolinos

Jeg har skrevet om energiverdiene mine tidligere. Ut fra målinger på smartklokka mi følger jeg med på hvor høyt Body Battery ligger på når jeg våkner og legger meg, og i tillegg sjekker jeg innom noen ganger i løpet av dagen for å se hvordan jeg ligger an. Da jeg våknet litt før ti i dag tidlig, lå Body Battery på bare 5 av 100). Dette er det laveste man kan ligge på. Det betyr også at kroppen min ikke har klart å lade i det hele tatt i natt og at jeg er helt tom, altså starter dagen med null energi. 

Så ille har det aldri vært før. At Body Battery lå på 5 da jeg la meg, er ikke uvanlig, men jeg pleier å ligge på verdier over 20 når jeg våkner. Det laveste jeg har vært på i Body Battery ved oppvåkning tidligere er 18. Det var etter en aktiv dag med mye gåing i Milano dagen før.

Jeg visste at verdiene ville være lave i dag, og innstilt på en ikke-gjøre-noe-dag. Jeg hadde nemlig en i overkant aktiv dag i går. Bjørn og jeg dro på marked på formiddagen, hvor vi trasket rundt en times tid. På ettermiddagen hadde jeg en lang telefonsamtale på Støttetelefonen til ME-foreningen, som endte med en dupp. Og på kvelden var vi ute og spiste med venner. Skal skrive mer om dette senere. 

Det er i skrivende stund tre timer siden jeg våknet, og jeg har bare hvilt. Nå har Body Battery steget til 7, så da er det håp. Jeg får bare fortsette å holde hvilelørdagen, så kryper det nok sakte oppover til bedre dager igjen. 😊

Ønsker deg en fin dag, og sender gode vibber fra Spania! 😊

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Sardiner i hovedrollen

Sardiner er populært, og her blir det varmt for sardinkokken!

Når våre gode naboer i Spania inviterer oss med ut for å spise, er det naturlig at det er sardiner som har hovedrollen. Vi ble lokket med at det er viktig å spise sardiner, og de ville at vi skulle dra til José Járdin igjen. Vi har god erfaring med å bli med naboene til denne fiskerestauranten beliggende i området ved stranda i Torremolinos. Det er imidlertid svært populært og travelt der, med flere uteplasser for den yngre garde og for øvrig mange restauranter. Det er flest spanjoler i dette området og ikke fullt så mange turister, og det liker jeg godt. 

Bjørn og jeg tok taxi og kom frem til Restaurante Jose Cerdán først, så vi parkerte rumpene våre på en passende murkant langs strandpromenaden. Straks etter kom Rocio og Rafa brummende på motorsykkelen sin og parkerte på samme sted som i fjor. Så satte vi oss ved et bord omtrent på samme sted som i fjor, og spiste den samme maten som i fjor. Hvorfor endre på det som fungerer så bra og var så vellykket sist? 😀 

I trivelig selskap med våre naboer i Spania
Den første sardinen er plasseret på fatet mitt

Rafa fulgte nøye med da jeg forsynte meg og skulle spise den første sardinen. Han ville vel ikke ha noen gjentakelse av fjorårets fadese, der jeg prøvde å spise sardiner med gaffel og kniv. Da fikk jeg en dask på fingrene og opplæring i sardinspising. Jeg hadde lært, så denne gangen spiste jeg med fingrene!

Ferdig spist sardin
Rocio viser hvordan en ekte spanjol spiser sardiner
Jeg kan også!
Mer sardiner, og to ulike blekksprutretter

Etter forretten med sardiner, ble det mer spennende sjømat. Flere sardiner (eller var det ansjos?), små og store blekkspruter, og til slutt rosada (fisk). Underst ser du bilde av noen av rettene i menyen. Kanskje noe som frister? Jeg er litt skeptisk til noe sjømat, så jeg fikk bestemme og velge ut de fleste rettene. Alt ble satt midt på bordet, slik at vi fikk smake på alt. Her måtte man være rask til å forsyne seg, for alle var sultne. 

Noen toppet det hele med et stort, deilig kakestykke, mens jeg tok vin til dessert. Dessertmagen fylte jeg opp senere!

 

Her er innlegg fra fjorårets to besøk på José Cerdán:
Du må spise med fingrene
Oh, what a feeling

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Jeg gikk til bunns

Bølgene fikk mer fart på seg, mer kraft idet de slo mot land. Vi merket det på høyere bølgebrus også. Uansett var det på tide å forlate solsenger og rusle de få metrene ned for å teste temperaturen i Middelhavet. Det må ha vært nærmere 30, og det var bare å valse rett uti. Jeg snudde meg for å se om Bjørn fulgte etter. I det samme traff en diger bølge meg i ryggen med slik kraft at jeg gikk til bunns i knestående. Sand og små steiner tok imot meg. Jada, bare le. Det gjorde jeg også. Så stavret jeg meg på beina igjen og prøvde å følge etter Bjørn, som hadde fått et forsprang i den lekre oransje badebuksa si, utover. En ny bølge fikk meg ut av balanse, og denne gangen gikk hele jeg under. Havnet på rumpa og kavet veldig før jeg gjenvant balansen. Men crocksene holdt seg klokelig på beina. Bare solbrillene havnet på skeiva. Uten en redningsmann i sikte ble det  plutselig enda en kraftbølge som tippet meg over ende, før jeg tok til fornuft og ga opp hele svømmeturen. 🤪

Jeg fikk meg i alle fall en dukkert, eller skal vi si tre noe ufrivillige dykk? På kort tid fikk jeg alle kroppens hulrom fylt opp av sand og småstein, og havet var nok ferdig med meg for dagen. Balansen er nok ikke så god som den alltid var.

Tilbake på solsenga begynte jeg å tenke på haiobservasjoner bare en mil lenger øst et par dager i forveien. Bjørn “trøstet” meg med at det fins hai i Middelhavet hele tiden, og at det dessuten fins mange andre skumle dyr lenger ut i havet, som bl.a. digre blekkspruter…

Det var fint å bare rusle en tur på stranda også. Sånt blir det bilder av. Og noen av disse finner du i dette innlegget. Før returen til leiligheten, traff vi et vennepar. Det er alltid hyggelig å møte dem, og vi avtalte å møtes til middag, så da blir det snart mer trivsel og skravling. 😊

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Hadde ikke trengt å grue meg

Ny list på bakdøra. Skimter du meg i døra? Ca 1 x 1 meter!

Jeg fikk samlet meg sammen, plukket med meg alle mine kroppsdeler, og samboeren ble med som kartleser og moralsk støtte. Jeg hadde ikke trengt å grue meg for diskusjon og overkjøring på et språk jeg ikke snakker eller at det kom til å bli mye styr og dårlig service. Alt gikk bra! 

Uten kartleseren hadde det imidlertid blitt vanskelig å finne “Chapa Line” i går. Ingen skilt på bygningen røpet hvor verkstedet var, men en åpning på siden som åpenbarte mange biler til reparasjon og tilsvarende mange bilmekanikere, viste vei. Vi henvendte oss på et like uskiltet kontor, hvor en spansktalende fyr røpet at han ikke snakket et ord engelsk, ei heller norsk selvsagt. Men noen gloser spansk fra meg, fikk han til å lete etter ordren fra forsikringsselskapet. Fånyttes, selvsagt.

Men så (!) dukket en blidspent bilkar opp som det gikk an å kommunisere med! Fra dette øyeblikket løste alt seg. Han bidro med sine engelske gloser, jeg med mine spanske, og for øvrig var mobilen til god hjelp. Jeg oppfattet først at han skulle finne en “doktor”, da han fiklet frem mobilen, men ble betrygget da det var en “traductor”, altså oversetter. 😀

Den smilende mannen fant kjapt frem papirene på bilen min, og en liten samtale senere fikk min “Sunset orange” den pleien den skulle ha. En bilmekaniker satte raskt på plass den nye oransje sidelista, og deretter startet han på reparasjonen av spaken som var blitt ødelagt da bilen var på verksted i april. Bjørn og jeg satt på to stoler inne ved veggen og fikk med oss hele seansen. Litt over en time tok det, og da ble spaken bedre enn noen hang før. Bremsen ble mindre skarp, og det likte passasjeren min. Kanskje blir det færre åh-utrop på mine kommende passasjerer hver gang jeg bremser heretter også. 🤗

Spaken for gass og brems repareres

Reparasjonen av spaken tok de ikke betalt for, og lykkelig var jeg for det. Det ble feiret med sjokolade, pretzel og te, og like etterpå sluttet kroppen min å virke. Ikke pga. den lille feiringen, men fordi svimmelheten kom tilbake. Jeg våknet svimmel i går også, fikk etter hvert servert lunsj på senga. Men så var det som om viljen samlet opp nok friskhet til å få meg på verkstedet. For bare å ramle helt sammen etter at vi var hjemme igjen. Det kjentes ut som armene og beina veide et tonn hver. Jeg maktet ingenting. Var helt utladet.

Sov også som om jeg  skulle vært i koma i natt. Nå venter jeg bare på at kroppsmaskineriet skal fyres opp nok til en tur ned på stranda. Er nesten ikke svimmel lenger, heldigvis! Etter å ha vært her i Spania i to uker, begynner det å bli på tide å besøke havet igjen. Det er meldt temperaturer over 40 grader utover dagen. En ettermiddagstur og dukkert frister, haivarsel eller ikke! Jeg får bare speide etter haifinner og holde meg nært strandkanten! 😀

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Det er hai ved stranda!

Stranda vår i Benalmádena

Det er meldt om observasjoner av hai ved stranda i Malaga. Det er bare en kort svømmetur fra strendene vi pleier å dra til her vest for Malaga. Jeg har vært på Costa del Sol i snart to uker nå, og enda har jeg ikke kommet meg ned til Middelhavet. Det høres kanskje ut som en dagsreise, men det tar faktisk bare 6-7 minutter å rusle ned dit.

Så er det sånn at jeg hele tiden må prioritere hva jeg skal bruke energien og kreftene på. I dag var det stranda som stod på planen. Imidlertid må badeplaner skyves bakover i køen, siden jeg ikke kom meg på verksted med bilen i går pga. svimmelhet. Jeg er fortsatt svimmel og uvel, så det er lite sannsynlig at jeg får til å dra på verkstedet i dag også. Om hodet på mystisk vis skulle klarne opp, kjører jeg på verksted i ettermiddag, og da kan det bli bading i morgen. Kanskje har haien da også svømt ut på dypt vann igjen.

Det ville forresten vært veldig godt med et par timer på stranda i morgen, siden det er meldt 41 grader. En hetebølge er på vei, og da kan det være godt å campe på ei solseng i skyggen, avbrutt av noen dypp i Middelhavet. Men kanskje ikke så langt fra strandkanten, i tilfelle en sulten hai skulle få snusen av en norsk lekkerbisken som ikke svømmer spesielt fort! 

Her er innlegget fra i går: Svimmel dag

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

 

Svimmel dag

Ser du stjerner?

Jeg hadde satt av dagen til å dra på bilverksted i dag. Jeg har avtale med dem om å komme innom og sette på ei list de ikke hadde inne under oppretting og lakkering i april. Det skulle i utgangspunktet være fort gjort. Da verkstedet leverte bilen hos meg i vår, så jeg over lakkerings- og opprettingsjobben, og alt virket greit. Etter at jeg hadde betalt egenandel, satte sjåføren seg da inn i lånebilen og dro. Straks etter skulle jeg kjøre bilen min inn i garasjen, og oppdaget at en håndspake som jeg bruker til gass og brems når jeg er sliten i beina, var koblet fra. Ved nærmere ettersyn viste det seg at en vaier var revet av.

Jeg skrev en mail til verkstedet. Oversatte til spansk, siden de ikke snakker engelsk. Fikk til svar at deres verkstedmenn benektet at de var skyld i dette, men de skulle spørre han som henter og leverer biler. De kunne uansett “se på det”. Det aner meg at de nå kommer til å nekte ansvar for ødeleggelsen, si at jeg må betale. Jeg har gruet meg for å dra dit. Det lille jeg har av spanskkunnskaper er nok ikke tilstrekkelig for å gå inn i noen diskusjon.

Imidlertid blir det ingen tur til verkstedet på ei stund Jeg våknet med svimmelhet, og var slett ikke kjørbar. Måtte støtte meg langs vegger og skap for ikke å falle da jeg skulle stå opp. Det føles akkurat som da jeg hadde krystallsyken for snart et år siden. Så lenge jeg ligger helt stille, ikke rører hodet, går det bra. Den minste lille hodebevegelse gir utslag i en liten karuselltur. Derfor blir jeg nok bare liggende helt stille til det går over. Jeg kan bevege resten av kroppen, bl.a. tastefingre, bare hodet holdes helt i ro. Så noe virker da. Kanskje blir jeg så lei av å ligge i ro at jeg til slutt gleder meg til å kunne kjøre til verkstedet… 🤣

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)

Bloggdate på Secret Garden!

Café Aroma & Secret Garden i Mijas Pueblo

I går postet jeg noen bilder av da Linda og jeg var på vei til den hemmelige hagen, altså Secret Garden. Det var mye fint å se på veien opp dit også, og innenfor var det en usedvanlig flott hage som åpenbarte seg. Med koselige sitteplasser og sofaer  spredt rundt i en herlig atmosfære. Stedet er en argentinsk restaurant, og hele navnet på stedet er “Aroma Café & Secret Garden”. Det skulle vise seg at vår bloggdate ble helt perfekt der!

Når du scroller nedover her, vil du finne et bildedryss fra den koselige turen Linda og jeg hadde til Secret Garden. Jeg skal ikke ta fra deg bildeinntrykkene med for lange kommentarer, så jeg sier bare god tur! 😉 

Linda på vei inn på Café Aroma & Secret Garden
Koselige ganger og trapper
Rosa og vakker
Flere små, koselige rom på Café Aroma & Secret Garden i Mijas Pueblo
Fargerikt!
Jeg er litt forundret over hvor flott det er på Café Aroma & Secret Garden i Mijas Pueblo, til tross for Lindas “advarsler”.
Ikke mange satt inne, når det var så deilig temperatur ute
Litt av menyen på Secret Garden
Ups, var det ei gresshoppe som falt ned fra treet over oss? Nei da, bare et blad!
Vellykket bloggdate!
Vi valgte begge grillet laks, og den smakte fantabulastisk!
Her grilles argentinsk biff
Secret Garden
Jeg tok en runde for å ta bilder i Secret Garden, bl.a. av Linda
Linda reiste seg fra motsatt side av grotta for å ta bilde av meg
Det var stengt av  ned til grotta, men lys i flotte farger lyste opp åpningen
Bro over til en annen side av Secret Garden
Koselig hage, med rom og luft mellom spisegruppene
Kaktuser og blomster i skjønn forening
To katter
Bor det noen der inne, tro?

 

Her er link til innlegget jeg skrev om da vi var på vei til den hemmelige hagen i Mijas

 

Takk for at du kikket innom bloggen, og velkommen tilbake!
Del gjerne blogginnleggene med de du tenker kan ha interesse av å lese 🙂
Her er link til blogginnleggene på Facebook, og her er link til innlegg på Instagram (story)